Traduire pour la presse from Valia Kaimaki Traduire pour la presse from Valia Kaimaki Table ronde a l’Inalco
Categories
Traduire pour la presse
Tag: Le Monde diplomatique
Table ronde avec Serge Halimi, Valia Kaimaki, Jutit Morva, Pierre Rimbert Comment peut-on définir l’indépendance de la presse ? J’imagine qu’il n’y a pas 36 moyens : cela passe nécessairement par l’indépendance financière et par l’indépendance politique.
Choqués. Indignés. Et surtout, apeurés. Les Grecs sont appelés aux urnes alors que les dernières flammes des incendies dévastateurs de l’été s’éteignent et que l’on n’a pas encore commencé à faire face aux conséquences. Mais comment pourrait-on soulager la douleur provoquée par tant de vies perdues, tant de maisons détruites, réparer la peine de tant […]